top of page

Cross-Border Systems That Actually Work

Scale Your Brand

Japan ↔ GLOBAL

with Culture × AI × GTM

Who We Are

anna skrypka

I founded Anna Skrypka Studio, a consultancy and creative boutique, to help VC-backed startups and tech companies scale Japan ↔ Global without burning $1M+ and 12–18 months on misaligned GTM.

 

After helping to scale Autodesk's SaaS business from $0.5M to $40M ARR in Japan and leading global brand campaigns at Toyota, I saw the same problem everywhere: teams copying their home-market GTM to Japan with the wrong buyer psychology, wrong trust signals, wrong brand narrative.

 

I built a cross-border operating system that fixes this - rebuilding GTM from the inside out by merging cultural intelligence, AI-powered marketing workflows, and internal capability building. This approach compresses 18-month learning cycles into 90 days while building team capability, not external dependencies.

Where AI Strategy
Meets Cultural Reality

STRATEGY DOESN'T TRANSLATE

 

You can't copy-paste a home market GTM into high-context markets like Japan and expect it to convert. Cultural adaptation isn't optional.

FRAGMENTED EFFORT FAILS

Without narrative coherence, AI tools just amplify confusion. Strategy first. Execution speed second.

LEADERSHIP MISALIGNMENT

HQ pushes global templates. Local teams know it won't work but can't articulate why. Misalignment kills execution.

Our Approach

The Augmented Human Method™ is a cross-border operating system that rebuilds GTM from the inside out. Culture determines adoption. AI accelerates output. Mindset ensures capability scales without external dependencies.

CULTURE

 

Decode cultural buyer psychology to identify high-context market adoption patterns. Map ICP/JTBD mismatches, trust signals, and narrative gaps before they cost you 12–18 months.

TOOLS

Deploy AI-native workflows for 10× execution speed. AI without cultural strategy amplifies confusion. Strategy without AI tools limits velocity.

MINDSET

Develop internal team capability combining cultural fluency with AI literacy to work

without dependencies.

How We Can Help

anna skrypka

CULTURAL GTM MARKET READINESS ASSESSMENT 

Identify cultural friction and narrative gaps before they cost you $200K+ in wasted GTM.

BRAND NARRATIVE TRANSFORMATION                      Rebuild positioning and storyline for cultural adoption and market resonance.

AI-POWERED CREATIVE & GTM SYSTEMS                  

Build AI-native workflows for marketing and creative that give teams 10× speed without losing brand voice.

CROSS-BORDER ALIGNMENT & ENABLEMENT                    Unify global and local team leadership around one culturally intelligent GTM motion.

toyota logo
autodesk logo
techstars logo
notion logo

Trusted By

"Anna rebuilt our GTM strategy and introduced AI workflows that gave our lean team enterprise-level execution speed. She doesn't just consult — she embeds with your team and builds systems you can run without her."
 
— Founder & CEO, Series C Deep Tech company 

 Ways To Engage

MARKET READINESS ASSESMENT

 $1,000 | easy start

Pre-launch companies or teams diagnosing

why target market GTM isn't converting

​​​

WHAT YOU GET:

  •  Cultural friction mapping

  •  ICP/JTBD gap analysis

  •  Narrative risk assessment 

  •  90-min strategic debrief

Timeline: 1 week

Outcome: Clear go/no-go + action plan

* Not sure? Book a 15-min call to get a free leadership debrief first.

CULTURAL GTM SPRINT

from $5,000 | immersive intensive

​ Series A–B companies scaling Japan ↔ Global

or fixing broken GTM

​​​​

WHAT YOU GET:​

  • Market readiness assessment  (included)

  • Brand narrative transformation

  • AI-powered GTM workflows (1 per customer choice) 

  • GTM Strategy Co-Creation using Augmented Human Method™

  • AI in Brand Storytelling workshop *

  • Cross-border enablement and support

​​Timeline: 4 weeks

Outcome: Market-ready GTM + team capability

​* Can also be booked separately for in-house teams upskilling.

STRATEGIC ADVISORY | RETAINER

custom | ongoing partnership

Series B–D companies and enterprises with

ongoing cross-border complexity

WHAT YOU GET:

  • Fractional CMO advisory 

  • AI systems & marketing workflow optimization 

  • Creative direction & brand evolution

  • HQ ↔ Japan alignment sessions

  • Team coaching 

  • On-demand GTM support

Timeline: 3–12 month engagements

Outcome: Scalable GTM, AI systems, zero dependency

* All retainer engagements begin with a complimentary strategy

session to align on goals and scope.

WHERE CREATIVITY

MEETS AI & CULTURE

Contact

READY TO GET STARTED?

Book a complimentary 15-min audit and I'll map cultural blind spots in your GTM.

  • LinkedIn
  • icons8-substack-100
bottom of page